در حال حاضر محصولی در سبد خرید شما وجود ندارد.
یاد بگیرید چگونه به راحتی وب سایت پی اچ پی یا برنامه وب خود را برای ارائه چندین زبان به بازدید کنندگان خود تطبیق دهید
عنوان اصلی : Multi-language PHP: internationalisation for PHP developers
سرفصل های دوره :
مقدمه: نصب و راه اندازی نرم افزار، پیکربندی و راه اندازی:
نصب یک وب سرور با پی اچ پی، سرور پایگاه داده و phpmyadmin
اختیاری: یک میزبان مجازی را با پوشه ریشه خود و نام میزبان پیکربندی کنید
نصب مدیر وابستگی آهنگساز
Enternationalization PHP را فعال کنید
مقدمه ای بر ترجمه محتوا با استفاده از PHP:
ترجمه یک صفحه با استفاده از اظهارات شرطی برای هر رشته
فروشگاه های ترجمه شده در یک آرایه با یک آرایه برای هر زبان
نمایش هر کاراکتر با رمزگذاری فایل ها با استفاده از UTF-8
گرفتن زبان از URL:
دریافت کد زبان از رشته پرس و جو
دریافت کد زبان از بخش زیر پوشه یا بخش URL
دریافت کد زبان از زیر دامنه
دریافت کد زبان از دامنه سطح بالا
شناسه های محلی و اعتبار زبان از URL:
اضافه کردن کلاس I18N با لیستی از زبان های پشتیبانی شده
Canonicalise کد محلی از URL
بهترین بازی را از لیست محلی های پشتیبانی شده دریافت کنید
تغییر مسیر به صورت پیش فرض اگر مقدار در URL نامعتبر باشد
زبان سند HTML را با ویژگی Lang اعلام کنید
مشخص کردن زبان سند HTML
شناسایی زبان مورد نظر بازدید کننده:
هدر زبان آداب و رسوم را تجزیه کنید تا لیستی از مکان ها را به ترتیب اولویت دریافت کنید
مقایسه مکان های پشتیبانی شده به تنظیمات مرورگر و بهترین بازی را انتخاب کنید
بهترین بازی را به تنظیمات مرورگر با استفاده از فقط کد های زبان دریافت کنید
Refactor کد را به آن واضح تر کنید
Geolocation: مطابق با آدرس IP کاربر به محل خود
از یک API جغرافیایی استفاده کنید تا کد کشور را از آدرس IP دریافت کنید
با استفاده از GetText با PHP:
گزینه های ذخیره سازی ترجمه ها در فایل های جداگانه
نصب ویرایشگر Poedit و ایجاد یک فایل ترجمه .po
با استفاده از Motranslator به عنوان یک جایگزین سازگار با GetText:
Motranslator: یک جایگزین سازگار با فایل .mo برای GetText
استفاده از MotransLator با توابع سازگاری GetText
پیکربندی Poedit برای استخراج ترجمه های Motranslator
استفاده از API ساده تر Motranslator Object
استفاده از پیام های واقعی یا کلمات کلیدی: مزایا و معایب
ترجمه محتوای پویا: جایگزینی متغیر، چندگانه، decimals و dates:
از جمله متغیرها در رشته های ترجمه شده: از Sprintf با GetText استفاده کنید
فرم های چندگانه پیام ها را با استفاده از NGetText نمایش دهید
جداساز اعشاری: اعداد دهدهی فرمت بر اساس محلی
ترجمه نام روز و ماه در تاریخ بر اساس محلی
ترجمه محتوا نامشخص به GetText: متن طولانی، پایگاه های داده و تصاویر:
دسته های طولانی از متن در فایل های جداگانه
نمایش یک پیام اگر فایل حاوی ترجمه در دسترس نباشد
از زبان قالب بندی متن ساده برای کمک به مترجمان استفاده کنید
تبدیل ترجمه ها در فایل های جداگانه به Markdown
ترجمه داده ها از یک پایگاه داده: چند ستون در یک جدول
داده های ترجمه از یک پایگاه داده: جدول جداگانه برای ترجمه ها
نمایش نسخه های محلی از تصاویری که حاوی متن هستند
انتخاب و به یاد آوردن زبان:
اضافه کردن لینک های ناوبری برای تعویض بین زبان ها
حذف کد کپی: استخراج کد های معمول i18n برای جدا کردن فایل ها
اضافه کردن یک صفحه دوم و شامل کد مشترک I18N
URL فعلی کامل را از داده های $ _server محاسبه کنید
اطلاعات مربوط به لینک های ناوبری زبان را تولید کنید
لینک های ناوبری زبان را به HTML اضافه کنید
نتیجه گیری:
نتیجه گیری
Multi-language PHP: internationalisation for PHP developers
در این روش نیاز به افزودن محصول به سبد خرید و تکمیل اطلاعات نیست و شما پس از وارد کردن ایمیل خود و طی کردن مراحل پرداخت لینک های دریافت محصولات را در ایمیل خود دریافت خواهید کرد.
